hervir


hervir
{{#}}{{LM_H20091}}{{〓}}
{{ConjH20091}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH20606}}
{{[}}hervir{{]}} ‹her·vir›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} moverse agitadamente y formando burbujas por efecto de la alta temperatura o de la fermentación:
El agua hierve a distinta temperatura que el aceite.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} sentir un afecto o una pasión con intensidad y vehemencia:
Tu hermana hierve de envidia al verme.{{○}}
{{<}}3{{>}} Tener en abundancia:
Este pueblo hierve en cotilleos.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} hacer que alcance la temperatura de ebullición:
¿Has hervido ya el agua para el biberón del bebé?{{○}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un alimento,{{♀}} cocerlo o someterlo a la acción de un líquido en ebullición:
Herví el arroz con un poquito de laurel.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín fervere.
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Irregular.
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} 1. Constr. de la acepción 2: hervir de algo. 2. Constr. de la acepción 3: hervir en algo.
{{#}}{{LM_SynH20606}}{{〓}}
{{CLAVE_H20091}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}hervir{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} bullir • cocer • borbotear • borbollar • burbujear
{{<}}2{{>}} agitarse • alborotarse • hormiguear

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • hervir — (Del lat. fervēre). 1. intr. Dicho de un líquido: Producir burbujas por la acción del calor. 2. Dicho de un líquido: Producir burbujas por fermentación u otra causa. 3. Dicho del mar: Ponerse sumamente agitado, haciendo mucho ruido y espuma. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • hervir — verbo transitivo 1. Calentar (una persona) [un líquido] hasta que llega a la ebullición: Calienta el café, pero no lo dejes hervir. 2. Mantener (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hervir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: hervir hirviendo hervido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. hiervo hierves hierve hervimos hervís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • hervir — Como intransitivo, dicho de un líquido, ‘producir burbujas por efecto del calor o de la fermentación’ y, como transitivo, ‘hacer hervir [un líquido]’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • hervir — (Del lat. fervere.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un líquido agitadamente por la acción del calor o por fermentación: ■ el agua todavía no hierve. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO borbollar [borbotear] bullir ► verbo trans …   Enciclopedia Universal

  • HERVIR — (Del lat. fervere.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un líquido agitadamente por la acción del calor o por fermentación: ■ el agua todavía no hierve. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO borbollar [borbotear] bullir ► verbo trans …   Enciclopedia Universal

  • hervir — v (Se conjuga como sentir 9a) 1 intr Burbujear y vaporizar un líquido cuando ha alcanzado una alta temperatura: hervir el agua, hervir el mercurio 2 tr Calentar un líquido hasta que burbujee y vaporice: Hay que hervir la leche 3 tr Poner algo en… …   Español en México

  • hervir — (v) (Intermedio) alcanzar una temperatura tan alta que en la superficie de un líquido se producen burbujas; bullir Ejemplos: Cuando hierva la sopa, puedes añadir otros ingredientes. El agua hierve, podemos hacer el café. Sinónimos: bullir (v)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hervir — intransitivo bullir*. * * * Sinónimos: ■ borbotear, burbujear, cocer, rebosar, escalfar, escaldar ■ agitarse, arder, encresparse, levantarse, alborotarse, picarse Antónimos: ■ aplacarse, enfriar, congelar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hervir — intr. Producir burbujas un líquido cuando se aumenta la temperatura o por fermentación fig. Agitarse las pasiones. tr. Cocer un alimento en agua hirviendo …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.